Ortsverzeichnis Woiwodschaft Posen 1921


Sie sind hier: Start » FST Posen » Orte » Ortsverzeichnis Polen 1921
» Woiwodschaft Posen 1921

 

In der Zweiten Polnischen Republik bildete die Woiwodschaft Posen in den Jahren 1919-1939 eine Verwaltungseinheit im westlichen Teil Polens und gehörte zuvor als Provinz Posen zum Königreich Preußen.

Das Statistische Zentralamt in Warschau veröffentlichte im Jahr 1926 in der Reihe Ortsverzeichnisse für die polnischen Woiwodschaften den Band X Woiwodschaft Posen mit dem Erfassungsstand vom 30. September 1921. Originaltitel: Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej, Tom X Wojewodztwo Poznańskie, Warszawa 1926.

Im Jahr 1921 wurde die Woiwodschaft Posen in 38 Powiate unterteilt. Insgesamt 118 Städte gehörten zu dieser Woiwodschaft. Die Anzahl der Landgemeinden und Gutsbezirke innerhalb eines Powiats sind in Klammern genannt:
 

In Arbeit   •   Mitwirkende gesucht !
 

Powiate:
  Bydgoszcz (123/42)
Chodzież (75/28)
Czarnków (48/22)
Gniezno (91/39)
Gostyń (84/63)
Grodzisk (53/25)
Inowrocław (97/97)
Jarocin (85/51)
Kępno (83/56)
Kościan (83/53)
Koźmin (59/27)
Krotoszyn (50/35)
Leszno (77/45)
Międzychód (67/33)
Mogilno (106/47)
Nowy Tomyśl (81/26)
Oborniki (113/55)
Odolanów (66/31)
Ostrów Wielkopolski (53/37)
Ostrzeszów (51/26)
Pleszew (74/46)
Poznań-Wschód (98/40)
Poznań-Zachód (78/42)
Rawicz (82/45)
Strzelno (66/55)
Szamotuły (93/71)
Szubin (113/62)
Śmigiel (80/39)
Śrem (128/65)
Środa (95/83)
Wągrowiec (145/66)
Witkowo (80/44)
Wolsztyn (84/25)
Września (71/62)
Wyrzysk (113/67)
Żnin (95/37)

 
 Titelseite
Tom X Wojewodztwo Poznańskie

nach oben

Abkürzungen aus dem Ortsverzeichnis
Abkürzung     polnisch deutsch
bor. borostwo Forsthaus, von einem Waldhüter bewohnt
brow. browar Brauerei
ceg. cegielnia Ziegelei
cukr. cukrownia Raffinerie
dom.przew. domek przewozowy Transporthäuschen, Unterkunft
dom.szos. domek szosowy Raststätte
folw. folwark Vorwerk
g. gmina Gemeinde, Landgemeinde
klasz. klasztor Kloster
l-two leśnictwo Försterei
leśn. leśniczówka Forsthaus
leczn. lecznica Pflegeheim, Klinik, Krankenhaus
m. miasto Stadt
nadl. nadleśnictwo Forstbezirk, Oberförsterei
o. obszar dworski Gutsbezirk
os.fab. osada fabryka Fabriksiedlung
os.leś. osada leśna Waldsiedlung, Wohnort Forstarbeiter oder Försterei
os.mł. osada młyńska Mühlensiedlung, Wohnort mit einer Mühle
prob. probostwo Pfarrhaus, Pfarramt
przys. przysiółek Weiler
prz.k. przystanek kolejowy Bahnstation, Haltepunkt
pustk. pustkowie Einöde
st.kol. stacja kolejowa Bahnhof
tart. tartak Sägewerk
torf. torfiarnia Torfabbau
uzdrow. uzdrowisko Kurort
z.wych. zakład wychowawczy Bildungseinrichtung

 
nach oben

Quellen:

  • Bzdęga, Andrzej; Chodera, Jan; Kubica, Stefan: Handwörterbuch Polnisch – Deutsch, Band I: Buchstaben A – Podwieszka, Band II: Buchstaben Podwiewac – Zyzny, Warszawa 1987
  • Haberkern, Eugen; Wallach, Joseph Friedrich: Hilfswörterbuch für Historiker, Mittelalter und Neuzeit, Erster Teil: A-K, Zweiter Teil: L-Z, Tübingen 1987
  • Pawlowsky, J.: Russisch-Deutsches Wörterbuch, Riga, Leipzig 1911; 3. Auflage
  • Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej opracowany na podstawie wyników Pierwszego Powszechnego Spisu Ludności z dn. 30 września 1921 r. i innych źródeł urzędowych, Band: Tom X Wojewodztwo Poznańskie, Główny Urząd Statystyczny. Warszawa 1926

 

 
nach oben

Ortsverzeichnis Zweite Polnische Republik 1921
Forschungsstelle Posen

Die Inhalte der Website und das Menü sind so umfangreich, dass wir empfehlen, das Querformat zu benutzen.