Der jüdische Friedhof in Russocice (Władysławów)

Kartenausschnitt 1934

Kartenausschnitt aktuell

Der jüdische Friedhof der Gemeinde Władysławów wurde im 18. Jahrhundert im nahe gelegenen Dorf Russocice angelegt. Die letzte bekannte Bestattung fand 1945 statt. Während des Zweiten Weltkrieges verwüsteten die deutschen Besatzer den Friedhof. Auf der Fläche von 0,5 Hektar sind drei Grabsteine aus Sandstein erhalten geblieben. Diese enthalten Inschriften in hebräischer Sprache. Am Rand des Friedhofs wurde ein Gedenkstein errichtet mit der Inschrift: "Cmentarz żydowski. Teren prawnie chroniony. Uszanuj miejsce spoczynku zmarłych." (Jüdischer Friedhof. Das Gelände ist gesetzlich geschützt. Respektieren Sie die letzte Ruhestätte der Toten.).
Der Friedhof liegt nahe an der Abbruchkante eines stillgelegten und nun rekultivierten Tagebaus. Das mit Buschwerk bewachsene Gelände war im Juni 2013 faktisch unzugänglich. Da das Gelände eine Hochspannungstrasse quert, wird regelmäßig das Strauchwerk mit Motorsense und Häcksler gerodet. So fanden wir das Gelände im April 2015 vor. Der Einsatz der Großtechnik führt aber dazu, dass die überwucherten Steine bei unaufmerksamem Vorgehen wie beobachtet weiter beschädigt werden.

Rekultivierter Tagebau Russocice
April 2015

Gedenkstein Jüdischer Friedhof Russocice
April 2015

Hundszahn Jüdischer Friedhof Russocice April 2015
Biotop Jüdischer Friedhof Russocice
April 2015

Jüdische Gemeinde Władysławów

Quellen:

Fotos und Text: Jürgen Frantz, Karsten Mettendorf, Dessau-Roßlau und Dieter Pechner, Wesel

Przemysław Burchard, Pamiątki i zabytki kultury żydowskiej w Polsce: Zebrał, opracował i wstępem opatrzył (Warschau: Piotr Piotrowski, 1990), S. 107 [Polnisch].

Projekt Virtuelles Schtetl, Warschau: POLIN Museum für die Geschichte der Polnischen Juden: Przemek, im Namen von Izrael Badacz, " Władysławów: Cmentarze: Cmentarz żydowski we Władysławowie (wieś Russocice)", (besucht am 29. Mai 2015) [Polnisch].

Zu diesem Friedhof sind noch keine Grabsteine erfasst